Die zwei Wege
Ein einzelner, knapper Vers, der erklärt, dass die Anleitung zu beiden Wegen, nicht nur zum Ziel, bereits gegeben ist.
So machst du diese Übung
Was zu tun ist
Wähle eine Entscheidung, die du als unklar oder festgefahren behandelt hast.
Wie du es tust
Schreibe beide tatsächlichen Wege in klarer, konkreter Sprache auf und widerstehe dem Drang, einen von beiden vage zu beschreiben.
Wie lange
Fünfzehn Minuten.
Was zu schreiben oder zu sagen ist
Einen ehrlichen Satz über die echten Kosten des Weges, von dem du vermutest, dass er richtig ist.
Was zu vermeiden ist
Nutze diese Übung nicht, um eine Entscheidung zu erzwingen, bevor du bereit bist; beide Wege klar zu benennen ist hier das Ziel, nicht notwendigerweise die sofortige Wahl.
Übertragung in den Alltag
Sieh dir die geschriebenen Wege in ein paar Tagen erneut an und bemerke, ob die Klarheit etwas an deinem tatsächlichen Verhalten geändert hat.
Dieser kurze Vers erklärt, dass Allah dem Menschen "die zwei Wege" (an-najdayn) gezeigt hat, von der klassischen Tafsir verstanden als der Weg des Guten und der Weg des Bösen, für jeden Menschen erkennbar gemacht, statt verborgen oder mehrdeutig. Der Vers ist bewusst knapp gehalten und benennt die Tatsache klarer Anleitung, ohne hier den Inhalt eines der beiden Wege auszuführen.
Dies entspricht lose der Werteklärungsarbeit in der Verhaltenspsychologie, die feststellt, dass Entscheidungen, die als wirklich unklar dargestellt werden, bei genauerer Betrachtung oft Entscheidungen sind, bei denen beide Optionen bereits bekannt sind, eine aber einfach schwerer zu wählen ist, und dass das ausdrückliche Benennen beider die Entscheidungslähmung tendenziell verringert.
Diese Übung nutzt die Aussage des Verses, dass beide Wege bereits erkennbar sind, um eine reale Entscheidung zu prüfen, vor der du stehst: benenne beide Wege ausdrücklich und ehrlich, statt die Wahl als unklar oder den richtigen Weg als verborgen zu behandeln.
Benenne eine Entscheidung, die du als unklar behandelt hast. Was sind die beiden tatsächlichen Wege, klar benannt?
Wenn beide Wege bereits erkennbar sind, wie dieser Vers behauptet, was hat die Wahl dann eigentlich schwer erscheinen lassen?
Was ist die Kosten des Weges, von dem du bereits vermutest, dass er der schwerere, bessere ist, und sind diese Kosten das eigentliche Hindernis?
Ist diese Entscheidung wirklich unklar, oder ist eine Möglichkeit nur schwerer zu wählen?
Manche Entscheidungen bleiben wochenlang „unklar“. Wenn man die beiden Möglichkeiten klar benennt, zeigt sich oft, dass beide bekannt sind und eine einfach schwieriger ist.
Ob die Entscheidung jemals wirklich unklar war, oder ob ein Weg einfach schwerer zu benennen und zu akzeptieren war.
البلد
وَهَدَيْنَٰهُ ٱلنَّجْدَيْنِ
und ihn beide Hochebenen geleitet?
Bubenheim & Elyas
Wahl — Der bewusste Raum zwischen dem Erlebten und der Antwort darauf, in dem eine Reaktion gewählt statt ausgelöst wird.
Eine Entscheidungsübung nach Al-Insan 76:3, um die in jeder Situation vorhandene Wahlfreiheit zu erkennen.
Die Freiheit zu wählen und ihre Verantwortung
Eine Entscheidungsübung nach Al-Kahf 18:29, um zu erkennen, dass die Wahlfreiheit Verantwortung für ihr Ergebnis trägt.
Eine Verantwortungsübung nach Al-Isra 17:15, um zu erkennen, dass jeder Mensch für seine eigene Wirkung verantwortlich ist.